Salut
et après repercé et taraudé au M8 voir M 10
Je suis pas sur qu'il y ai asser de matière sur les carter et la platine d'allumage pour y monté des boulons en M8 ou M10
D'origine c'est un filetage M5x0.8mm
des filet rapporté du style "hélicoil" ou "V-coil" ne coute pas très cher et ce seras une réparation solide .
il est possible de les monté sans devoir ouvrir tes carter ,
le plus délicat ce seras de faire le perçage bien en ligne et de pas percé trop profond pour évité de traverser le carter .
Le kit d'hélicoil ou de V-coil sont facilement trouvable chez lez revendeur de fourniture pour garagiste ou bien sur internet
Autre solution , rechargé le filetage a la soudure Alu Durafix ( trouvable pour pas cher sur eBay)
https://www.youtube.com/watch?v=iQYF3qrLuWE )