Si celle du retour du liquide est froide c'est que la pompe a eau ne marche pas en tout cas, enleve le collier de la durite qui va au point le plus haut du radiateur, regarde si y'a de leau dedans si il n'y en a pas rempli le remet la durite et le collier. Sinon vidange, reverifie tout le systeme de la pompe a eau, regarde de combien est la contenance de ton radiateur, et genre met le liquide de refroidissement dans une bouteille d'eau vide, et remplie le radiateur avec, si il te reste du liquide dans al bouteille c'est qu'il y a des bulle d'air dans le circuit de refroidissement
j'espere que sa t'aidra sinon mp moi jte file msn et jtexplique mieux!!