En effet, ca peut pas venir du cable en lui même , au pire s'il est mal graissé ou usé il reviendra moins bien, mais ca peut venir d'une gaine usée et écrasée ; dans ce cas une partie de la force exercée sur le levier de frein est perdue dans la gaine.
les freins qui freinent pas, faut les nettoyer avec un produit non gras, poncer un coup avec du papier gros grain et avec un peu de chance ils se feront avec le temps.