normalement tu prends les 2 extrémité de l'interrupteur et sa doit le faire.
2 fils suffisent, le rouge et le noir, tu n'as pas de masse sur un néon.
ton schéma à l'air correct, si tu veux être sûr de toi, fait le test avec une pile de 4,5v, des morceaux de fil et 2 ampoules de pile électrique, tu trouvera en même temps les fiches de ton interrupteur
si tu es à court de fil, tu as plusieurs possibilités, soit des cosses isolées, soit un domino, soit une cosse de jonction rapide ou bien (et se que je conseille) une soudure à l'étain et isoler le tout avec du chatertone