Salut ! alors moi étant électricien jvai te dire que tu a normalement deux fil (un de chaque couleur) pour un feu (sans feu stop supplémentaire ) phase + neutre et si tu a le feu stop intégrer tu a alors 3 fil ce qui correspond a 2 phases et 1 neutre (chaque phase alimente un filament qui produit ta lumière ) et ton neutre c'est le retour !
Si tu n'arrive pas a brancher a cause que les bornes ne sont pas les mêmes, ce n'est pas grave, tu peut dénuder tes fils pour accéder a ton cuivre et la tu pourra soit souder tes fils directement a tes bornes (ce qui est le mieux pour éviter les faux contact) soi tu rentre a l'arrache ton fil dans ta borne et tu enroule tout ca de scotch d'électricien (chatertone ) pour bien maintenir ton fil a ta borne ! et tu fait ca pour les 3 bornes !
Si tu n'arrive pas a touvé quelle fils va avec quelle borne, tu allume ta brelle et tu test toute les possibilité de mixage et tu trouvera
Petite info : un des fils est le neutre , donc le retour des 2 phases ! alors il doit être obligatoirement branché avec la phase pour avoir de la lumière
En espérant t'avoir éclairé.