Probleme voyant carburant

Bonjour, il y a 2 mois je suis tombé en panne d'essence, après avoir remit le plein, le voyant de carburant est resté allumé, depuis, il ne s'est jamais éteint ...
Je ne sais pas ce que ça peut être, j'ai essayé de touché au fils dessous le réservoir et le voyant s'est éteint quelques secondes et s'est rallumé mais sa ne l'a fait qu'une fois ...
J'aimerais savoir ce que c'est, se n'est pas grave mais c'est un peu chiant quand même ...

Ha oui, ma moto c'est une Aprilia RS 50 de 2007 avec un compteur d'origine comme sa :
http://www.google.fr/imgres?sa=X&biw=1680&bih=946&tbm=isch&tbnid=8oU5WLUxIgtd5M:&imgrefurl=http://moto.caradisiac.com/Aprilia-RS-125-2006-Du-GP-en-herbe&docid=WXkTxJ2yoZd3mM&imgurl=http://moto-images.caradisiac.com/IMG/jpg/1/7/9/9/3/aprilia_rs125_2006_04.jpg&w=384&h=288&ei=qCF-UtPrHIX70gXFwIGwAQ&zoom=1&iact=hc&vpx=567&vpy=195&dur=2163&hovh=194&hovw=259&tx=189&ty=154&page=1&tbnh=140&tbnw=186&start=0&ndsp=55&ved=1t:429,r:3,s:0,i:92

Merci de votre aide 

Salut !

Depuis que tu es tombé en panne d'essence, tu as refait plusieurs fois le plein ?

Parce que je sais que parfois la sonde a un peu du mal. Sur ma machine, le voyant s'allume en fin de réservoir, mais aussi... quand j'ai le plein ^^ Après tout redevient normal.

Sinon, c'est peut être la sonde qui s'est détachée et qui flotte dans le réservoir. Je sais que ça arrive souvent sur les mini4temps chinois... ce qui est embêtant.

Oui, j'ai fait plusieurs fois le plein, j'ai même eu une 2éme panne entre temps ...   
Ça n'a peut être pas de rapport mais quand j'ai acheté ma moto (d'occasions), le compteur n'affichait pas (et n'affiche toujours pas) les barres a droite (et a gauche), je ne sais pas si c'est la température ou la sonde du réservoir donc je c'est pas si ça a un rapport ... ?

Tes connexions et tes câbles sont bons ?

Comment on fait pour voir si ils sont bon ?  les connexions sont "propre" mais les câble je ne sais pas car ils sont gainé avec d'autres câbles ... 

Merci 

À l'oeil ou au multimètre

Normalement, si un câble est dénudé, tu le vois à l'oeil !

Après je ne connais que très mal cette machine, du coup je ne saurai même pas te dire ce que les barres dont tu parles sont censé indiquer...

Ok, ! je vais voir sa quand j’enlèverais tout les carénages (le câble passe sous le réservoir et sous le haut du cadre donc on ne peut pas voir bien tant qu'on a pas enlever les carénages, et comme je vais les repeindre et changer la tête de fourche ! ..) 
Sinon, si quelqu'un sais ce que c'est les barre a droite du compteur (il me semble c'est la température du moteur mais pas sur ...)